Zuletzt aktualisiert: 19. Oktober 2026 · Version 2026-10-19
KVKK-Datenschutzhinweis.
Diese deutsche Fassung ist eine Übersetzung zur Information; verbindlich ist die türkische Fassung.
Nach Artikel 10 des türkischen Datenschutzgesetzes Nr. 6698 („KVKK“) und der Mitteilung über die Verfahren und Grundsätze zur Erfüllung der Informationspflicht informieren wir dich über die personenbezogenen Daten, die bei der Nutzung von TikSift verarbeitet werden.
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher: Melikşah Canlı (natürliche Person, Betreiber von TikSift). Kontakt: E-Mail unsalableiletisim@gmail.com. Eine Postanschrift wird nicht veröffentlicht; für einen schriftlichen Antrag siehe Abschnitt 8.
2. Verarbeitete personenbezogene Daten
| Kategorie | Daten |
|---|---|
| Kontakt | E-Mail-Adresse |
| Vorgangssicherheit | Passwort-Hash, Sitzungsprotokolle, IP-Adresse, Browserangaben, An- und Abmeldezeiten |
| Kundenvorgänge | Bibliotheksdaten: deine TikTok-Konto-ID und dein Benutzername, Angaben zu den Videos in deinen Repost- und Gespeichert-Listen, die Profile, die du hinzufügst, Themen, App-Einstellungen |
| Rechtsvorgänge | Version und Zeitpunkt der akzeptierten Bedingungen, Nachweise über Zustimmungen und Einwilligungen |
| Marketing | Freiwillige E-Mail-Einwilligung und ihre Änderungen |
| Werbung (nur mit Einwilligung) | Werbe-Cookies und die damit erhobenen Browser-, Geräte- und IP-Angaben (Werbepartner; derzeit Google AdSense) |
Deine Bibliothek enthält auch die öffentlichen Benutzernamen anderer TikTok-Nutzer, etwa der Urheber von Videos und anderer Konten, die sie repostet haben. Diese Angaben wurden von den betroffenen Personen selbst veröffentlicht und werden nur für dein persönliches Archiv verarbeitet.
3. Zwecke und Rechtsgrundlagen
| Zweck | Rechtsgrundlage (KVKK Art. 5) |
|---|---|
| Einrichtung der Mitgliedschaft, Verwaltung des Kontos, Erbringung des Dienstes | Abschluss und Erfüllung eines Vertrags (Art. 5/2-c) |
| Speichern deiner Bibliothek in deinem Konto und Bereitstellen auf anderen Geräten | Erfüllung eines Vertrags (Art. 5/2-c) |
| Kontosicherheit, Verhindern von Missbrauch und unbefugtem Zugriff | Berechtigtes Interesse (Art. 5/2-f), rechtliche Verpflichtung (Art. 5/2-ç) |
| Versand von Bestätigungs- und Passwort-Reset-E-Mails | Erfüllung eines Vertrags (Art. 5/2-c) |
| Führen von Einwilligungs- und Zustimmungsnachweisen, Bearbeitung rechtlicher Ansprüche | Begründung, Ausübung oder Schutz eines Rechts (Art. 5/2-e), rechtliche Verpflichtung (Art. 5/2-ç) |
| Anzeige öffentlicher Angaben anderer Nutzer in der Bibliothek | Von der betroffenen Person selbst veröffentlicht (Art. 5/2-d) |
| E-Mails zu Neuigkeiten und Aktionen | Ausdrückliche Einwilligung (Art. 5/1) und Zustimmung zu kommerziellen elektronischen Nachrichten nach Gesetz Nr. 6563 |
| Anzeige von Werbung und Werbe-Cookies | Ausdrückliche Einwilligung (Art. 5/1) |
4. Art der Erhebung
Deine personenbezogenen Daten werden automatisiert erhoben: über die Formulare zur Kontoerstellung und zu den Einstellungen, elektronisch während der Nutzung der App, über die Leseanfragen, die die Erweiterung mit deiner TikTok-Sitzung stellt, und (wenn du zustimmst) über Cookies.
5. Empfänger und Zwecke
- Supabase: Datenbank, Authentifizierung und Dateispeicher (Konto, Einwilligungen, Bibliothekskopie).
- Resend: Versand von Bestätigungs- und Passwort-Reset-E-Mails.
- Cloudflare: Hosting und Auslieferung der Website.
- Werbepartner (derzeit Google AdSense): nur mit deiner ausdrücklichen Einwilligung, Anzeige und Messung von Werbung. Die aktuelle Liste steht in der Cookie-Richtlinie.
- Zuständige Behörden: nur bei einer gesetzlichen Pflicht.
6. Übermittlung ins Ausland
Die Server unserer Dienstleister stehen außerhalb der Türkei: für Supabase in der Europäischen Union (Irland), für Resend und Cloudflare in der weltweiten Infrastruktur der Anbieter. Deine personenbezogenen Daten werden an diese Server übermittelt, um dein Konto, deine Bibliothekskopie und deine E-Mails zu verarbeiten. Die Cookies unserer Werbepartner werden nur mit deiner Zustimmung direkt zwischen deinem Browser und dem jeweiligen Partner gesetzt.
Diese Übermittlung ist für den Dienst selbst notwendig: Dein Konto und deine Bibliothekskopie funktionieren ohne diese Server nicht. Einen Angemessenheitsbeschluss der Datenschutzbehörde gibt es noch nicht, und die Verträge der Anbieter enthalten nicht den Standardvertrag der Behörde (KVKK Art. 9); wir beschränken die Übermittlung auf dieses notwendige Maß und wechseln zum Standardvertrag, sobald das möglich ist. Wenn du die Übermittlung nicht möchtest, erstelle kein Konto oder lösche dein Konto: Dein Konto und deine Bibliothekskopie werden dann von diesen Servern gelöscht.
7. Deine Rechte
Nach Artikel 11 des KVKK kannst du dich an den Verantwortlichen wenden, um diese Rechte auszuüben:
- Zu erfahren, ob deine personenbezogenen Daten verarbeitet werden,
- Falls ja, Auskunft darüber zu verlangen,
- Den Zweck der Verarbeitung zu erfahren und ob sie zweckgemäß verwendet werden,
- Die Dritten im In- oder Ausland zu kennen, an die sie übermittelt werden,
- Bei unvollständiger oder unrichtiger Verarbeitung ihre Berichtigung zu verlangen,
- Ihre Löschung oder Vernichtung unter den Voraussetzungen von Artikel 7 des KVKK zu verlangen,
- Zu verlangen, dass Berichtigung und Löschung den Dritten mitgeteilt werden, an die die Daten übermittelt wurden,
- Einem für dich nachteiligen Ergebnis zu widersprechen, das ausschließlich durch die Analyse der verarbeiteten Daten mit automatisierten Systemen entsteht,
- Ersatz des Schadens zu verlangen, der dir durch eine rechtswidrige Verarbeitung entsteht.
Eine Kopie deiner Bibliothek kannst du in der App herunterladen (Einstellungen → Backup erstellen), den Großteil deiner Daten selbst löschen (Einstellungen → Konto → Mein Konto löschen) und auf ausdrücklicher Einwilligung beruhende Zustimmungen jederzeit widerrufen (die E-Mail-Einwilligung in den Einstellungen, Werbe-Cookies unter „Cookie-Einstellungen“ unten auf den Seiten).
8. Anträge
Du kannst deinen Antrag per E-Mail stellen: Schreib von der in deinem Konto hinterlegten E-Mail-Adresse an unsalableiletisim@gmail.com. Hast du kein Konto oder schreibst du von einer anderen Adresse, schreib trotzdem; wir fragen so viele zusätzliche Angaben ab, wie zur Prüfung deiner Identität nötig sind (z. B. eine sichere elektronische Signatur). Möchtest du einen handschriftlich unterschriebenen Antrag stellen, sag uns an derselben Adresse Bescheid; wir nennen dir dann eine Zustelladresse.
Dein Antrag muss deinen Vor- und Nachnamen und dein Anliegen klar enthalten. Er wird je nach Art spätestens innerhalb von 30 Tagen kostenlos bearbeitet; verursacht die Bearbeitung zusätzliche Kosten, kann die Gebühr nach dem Tarif der Behörde erhoben werden. Wird dein Antrag abgelehnt, hältst du die Antwort für unzureichend oder erhältst du nicht rechtzeitig eine Antwort, kannst du innerhalb von 30 Tagen ab Kenntnis der Antwort, in jedem Fall innerhalb von 60 Tagen ab Antragsdatum, Beschwerde bei der türkischen Datenschutzbehörde (Kişisel Verileri Koruma Kurulu) einlegen (KVKK Art. 14).